The flu virus, everybody’s least favorite coworker